Przez całe wakacje ulica Strzygłowska u zbiegu z Przewodową będzie zwężona, a kierowcy pojadą na tym odcinku wyłącznie w kierunku Przewodowej. Reszta prac budowlanych podzielona jest na dwa etapy. 

Przewodowa zamknięta do połowy sierpnia 
Ulica Przewodowa zostanie zamknięta na odcinku za skrzyżowaniem z ulicą Mrągowską aż do Zielonej Łąki. Będzie można pojechać z ulicy Strzygłowskiej w Mrągowską lub Przewodową, tak aby dostać się na Wał Miedzeszyński. Z ulicy Mrągowskiej będzie można skręcać tylko w lewo, a z Przewodowej w prawo w Mrągowską.  

Objazd dla kierowców planowany jest na ulicach: Zasadowej, Skalnicowej, Wał Miedzeszyński, Trakt Lubelski. Ten etap prac ma zakończyć się w połowie sierpnia. 

Mrągowska zamknięta od połowy sierpnia do końca wakacji
W drugim etapie prac ulica Przewodowa zostanie otwarta. Zamknięta zostanie natomiast Mrągowska, pomiędzy posesjami 31 a 34. Przewodową będzie można pojechać wyłącznie prosto, skręcić będą mogli tylko kierowcy dojeżdżający do budynku nr. 34. Z ulicy Mrągowskiej i Strzygłowskiej wyjazd będzie w obie strony. Ten etap prac ma potrwać do 31 sierpnia. 

Zmienione trasy autobusów 

• Autobusy linii 319 od skrzyżowania Wału Miedzeszyńskiego i ulicy Przewodowej pojadą ulicami: Wał Miedzeszyński, Trakt Lubelski, Skalnicowa, Panny Wodnej i Patriotów. 
• Autobusy linii 142 od skrzyżowania Zasadowej i Przewodowej jeździć będą Zasadową, Skalnicową i Traktem Lubelskim. 
• Autobusy linii 219 od zbiegu ulic Trakt Lubelski i Skalnicowa pojadą Traktem Lubelskim aż do ronda przy Wale Miedzeszyńskim, a stamtąd z powrotem do Skalnicowej.